-
>
野菊花
-
>
我的父親母親 - 民國大家筆下的父母
-
>
吳宓日記續(xù)編.第7冊.1965-1966
-
>
吳宓日記續(xù)編.第4冊:1959-1960
-
>
吳宓日記續(xù)編.第3冊:1957-1958
-
>
吳宓日記續(xù)編.第2冊:1954-1956
-
>
吳宓日記續(xù)編.第1冊:1949-1953
當(dāng)代散文:塵緣未了(精裝版) 版權(quán)信息
- ISBN:9787550723986
- 條形碼:9787550723986 ; 978-7-5507-2398-6
- 裝幀:簡裝本
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
當(dāng)代散文:塵緣未了(精裝版) 本書特色
該文稿共分3編,上編:天涼好個秋,中編:靜軒雜錄,下編:塵緣未了。這是一本回憶錄和人生感悟兼具的隨筆。作者在本書中詳細(xì)回憶了自己從出生到上大學(xué)、開始涉足外國文學(xué)翻譯的經(jīng)歷,為我們解讀了一個普通的兒童如何成長的歷程。更重要的是,作者在書中緊扣當(dāng)時的社會環(huán)境,從一個兒童的視角觀察周圍的人、事、物,為我們描繪了一個栩栩如生的兒童世界,真正做到了作者所追求的“從一粒沙子看到整個世界”。
當(dāng)代散文:塵緣未了(精裝版) 內(nèi)容簡介
從上海弄堂走出來的法語翻譯學(xué)者,與汝龍、錢鍾書、楊絳等文化名人結(jié)緣半生,其中的故事都在《塵緣未了》一書中。
當(dāng)代散文:塵緣未了(精裝版) 目錄
自報家門… …………………………………………………… 2
米雨阿婆… …………………………………………………… 5
蘇州外婆家… ………………………………………………… 9
鴻德堂乞討… …………………………………………………12
“八歲離開廣東”………………………………………………17
差點被拐走… …………………………………………………23
一撇短發(fā)… ……………………………………………………25
不是林肯… ……………………………………………………27
當(dāng)“拉紗童子”… ……………………………………………30
壯士斷腕… ……………………………………………………33
乖孩八弟… ……………………………………………………35
“牙牙”與六弟…………………………………………………39
足球生涯的終結(jié)… ……………………………………………45
風(fēng)箏斷線… ……………………………………………………48
奇怪的唐璜… …………………………………………………50
俗人的不俗之舉… ……………………………………………52
隔壁老四… ……………………………………………………56
我的音樂教育… ………………………………………………59
聽著音樂進(jìn)入夢鄉(xiāng)… …………………………………………64
哥哥對我的音樂熏染… ………………………………………67
弄堂人家… ……………………………………………………71
短巷軼事… ……………………………………………………76
我的活動范圍… ………………………………………………80
再記弄堂… ……………………………………………………82
弄堂里的外國人… ……………………………………………84
“Very…good 皮鞋帶”…………………………………………86
《萬象》與《傳奇》……………………………………………88
初識伍孟昌先生… ……………………………………………90
海格路與 St.John’s 大學(xué)………………………………………92
呂班路上的“生活書店”… …………………………………95
挾寶而歸… ……………………………………………………98
初學(xué)英語… ………………………………………………… 100
“大曲死”…………………………………………………… 103
幾位語文老師… …………………………………………… 107
我演話劇… ………………………………………………… 111
早逝的同學(xué)… ……………………………………………… 115
CH 與 SX…………………………………………………… 119
ZJ 和其他同學(xué)……………………………………………… 126
校長李楚材… ……………………………………………… 129
中篇 塵緣未了
搬 家… …………………………………………………… 134
威尼斯的回憶… …………………………………………… 137
艱難行進(jìn)… ………………………………………………… 142
致巴金先生的信… ………………………………………… 149
也可以像她那樣地寫… …………………………………… 152
了不起的女兒… …………………………………………… 155
想起汝龍先生… …………………………………………… 158
冷攤奇遇… ………………………………………………… 162
五十周年漫憶… …………………………………………… 165
五十周年瑣憶… …………………………………………… 170
我的“靜軒”… …………………………………………… 178
挽弓當(dāng)挽強… ……………………………………………… 180
買書瑣記… ………………………………………………… 183
“翻譯家是半個先知”……………………………………… 187
我的八十大壽… …………………………………………… 190
我這一輩子… ……………………………………………… 195
百遍思君繞室行
— 追憶錢鍾書、楊絳夫婦六十年往事 …………………205
愛瑪,這就是我!… ……………………………………… 216
塵緣未了… ………………………………………………… 223
下篇 靜軒雜錄
當(dāng)代散文:塵緣未了(精裝版) 作者簡介
李文俊,廣東中山人。1930年出生于上海,1952年畢業(yè)于復(fù)旦大學(xué)新聞系。1953年入《譯文》(后改名《世界文學(xué)》)編輯部工作,1993年退休前任主編。譯有美、英加文學(xué)名作并著有關(guān)于福克納的著作,并寫有散文集多種。曾任中國譯協(xié)副會長,獲中國作協(xié)的中美文學(xué)交流獎與中國譯協(xié)的“翻譯文化終身成就獎”。2011年被授予中國社會科學(xué)院榮譽學(xué)部委員稱號。
- >
二體千字文
- >
有舍有得是人生
- >
月亮虎
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
巴金-再思錄
- >
我與地壇
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾