-
>
它們:水怪時代
-
>
尋找中國龍立體書
-
>
非遺里的中國(全3冊)一千年國粹 匠心巧思 薪火相伴
-
>
郁金香①+②(全10冊)
-
>
數(shù)學(xué)簡史
-
>
汴京的一天
-
>
地圖上的地理故事-長城
安徒生童話精選 版權(quán)信息
- ISBN:9787515364940
- 條形碼:9787515364940 ; 978-7-5153-6494-0
- 裝幀:一般純質(zhì)紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
安徒生童話精選 本書特色
斯??克里斯蒂安??安徒生,是世界各國人民所熟知的童話作家。100多年來,從終年積雪的北極到烈日炎炎的赤道,都流傳著他那美麗動人的童話。哲學(xué)童話以各種民族的文字刊印發(fā)行,總冊數(shù)已經(jīng)不可計數(shù)了。這本《新時代青少年成長文庫:安徒生童話精選》,選用了翻譯家葉君健的譯本。主要是如下考慮:1. 葉君健用了40多年的時間翻譯、修訂、注釋、評論了安徒生童話全集,他對照不同的版本,*終采用了從丹麥文直接翻譯,被認(rèn)為是*好的翻譯文本。丹麥女王瑪格麗特二世親自授予葉君健“丹麥國旗勛章”,而在此100多年前,安徒生也曾被授予同一勛章。因此該譯本的權(quán)威性不可替代。2. 葉君健眼中的《安徒生童話》絕非只是童話,它也是為成年人、為家長寫的,不同年齡段的人看《安徒生童話》感受不一樣,成年人能從中悟出人生哲理;安徒生也不只是童話作家,還是政治家、哲學(xué)家和詩人,《安徒生童話》具有政治思想,追求真善美、文風(fēng)詩意。因此,該譯本中葉君健每個篇目的點評是點睛之筆,既有歷史價值,又有現(xiàn)實意義。3. 22年前,葉君健專門為《安徒生全集》作序,我們特意收錄此序,通過該序可以很好地了解安徒生各個時期的作品,以及他對世界文學(xué)的貢獻。4. 我們按照時間脈絡(luò),從全集164篇中選取了安徒生三個主要時期的代表作31篇。除了語文課本、課外讀本中的經(jīng)典篇目《丑小鴨》《賣火柴的小女孩》《海的女兒》《皇帝的新裝》等外,還增加了葉君健的導(dǎo)讀,以便讀者更好地理解童話中的含義。 本書收錄了22年前葉君健專門為《安徒生全集》寫的序,通過序可以很好地了解安徒生各個時期的作品,以及他對世界文學(xué)的貢獻。還增加了葉君健的導(dǎo)讀,使讀者能更好地了解童話中的含義。
安徒生童話精選 內(nèi)容簡介
《安徒生童話精選》 翻譯家葉君健眼中的《安徒生童話》絕非只是童話,它也是為成年人、為家長寫的,不同年齡段的人看《安徒生童話》感受不一樣,成年人能從中悟出人生哲理;安徒生也不只是童話作家,還是政治家、哲學(xué)家和詩人,《安徒生童話》具有政治思想,追求真善美、文風(fēng)詩意。因此,該譯本中葉君健每個篇目的點評是點睛之筆,既有歷史價值,又有現(xiàn)實意義。22年前,葉君健專門為《安徒生全集》作序,我們特意收錄此序,通過該序可以很好地了解安徒生各個時期的作品,以及他對世界文學(xué)的貢獻。我們按照時間脈絡(luò),從全集164篇中選取了安徒生三個主要時期的代表作31篇。除了語文課本、課外讀本中的經(jīng)典篇目《丑小鴨》《賣火柴的小女孩》《海的女兒》《皇帝的新裝》等外,還增加了葉君健的導(dǎo)讀,以便讀者更好地理解童話中的含義。
安徒生童話精選 目錄
打火匣
小克勞斯和大克勞斯
豌豆上的公主
小意達的花兒
拇指姑娘
頑皮的孩子
旅伴
海的女兒
皇帝的新裝
丑小鴨
銅豬
堅定的錫兵
野天鵝
沒有畫的畫冊
夜鶯
時期(1845-1852)新的童話
賣火柴的小女孩
母親的故事
影子
光榮的荊棘路
第三時期(1852-1873)新的故事
柳樹下的夢
她是一個廢物
單身漢的睡帽
沙丘的故事
小鬼和小商人
蝴蝶
戀人
冰姑娘
樹精
幸運的貝兒
新世紀(jì)的女神
海蟒
安徒生童話精選 作者簡介
漢斯??克里斯蒂安??安徒生 (1805-1875),19世紀(jì)丹麥著名的童話作家,既是世界文學(xué)童話的代表人物之一,也是個虔誠的基督教徒,被譽為“世界兒童文學(xué)的太陽”。他出生于歐登塞城一個貧窮的鞋匠家庭,童年生活貧苦。父親是鞋匠,母親是傭人。早年在慈善學(xué)校讀過書,當(dāng)過學(xué)徒工。受父親和民間口頭文學(xué)影響,他從小愛文學(xué)。11歲時父親病逝,母親改嫁。為追求藝術(shù),他14歲時只身來到首都哥本哈根。經(jīng)過8年奮斗,終于在詩劇《阿爾芙索爾》中嶄露才華。因此,被皇家藝術(shù)劇院送進斯拉格爾塞文法學(xué)校和赫爾辛歐學(xué)校免費就讀。歷時5年。1828年,升入哥本哈根大學(xué)。畢業(yè)后始終無工作,主要靠稿費維持生活。
- >
二體千字文
- >
詩經(jīng)-先民的歌唱
- >
山海經(jīng)
- >
朝聞道
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
莉莉和章魚
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄