雪線上的奔布拉 我給孔繁森當翻譯 版權信息
- ISBN:9787570106516
- 條形碼:9787570106516 ; 978-7-5701-0651-6
- 裝幀:平裝-膠訂
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
雪線上的奔布拉 我給孔繁森當翻譯 本書特色
孔繁森被譽為“九十年代的雷鋒、新時期的焦裕祿”。 這部長篇報告文學是一部充滿力量和溫情的作品,通過孔繁森在西藏的 任翻譯阿旺曲尼的深情回憶,讓我們重新認識了孔繁森這位援藏干部,也讓我們深刻認識到民族團結和共同發(fā)展的重要性,它將激勵后人不斷前行、勇于擔當。
雪線上的奔布拉 我給孔繁森當翻譯 內(nèi)容簡介
本報告文學以孔繁森同志在崗巴首次援藏的經(jīng)歷為主線,深入挖掘孔繁森克己奉公、無私奉獻的大量感人事跡。
崗巴是孔繁森精神的發(fā)源地。一批批漢藏干部以孔繁森為榜樣,扎根高原、奉獻高原,踐行著孔繁森精神。
作者實地采訪了孔繁森同志在崗巴縣援藏時的藏語秘書兼翻譯阿旺曲尼,通過阿旺曲尼的講述,披露了大量孔繁森在崗巴三年鮮為人知的事跡。
雪線上的奔布拉 我給孔繁森當翻譯 目錄
**章 初識·那灼人的眼神
組織部部長對我說:“你是崗巴有學問的人,組織上決定讓你給新來的孔繁森副書記當翻譯、秘書兼警衛(wèi)!
他一口一口地吃著清水拌糌粑,臉上掛著青一塊、紫一塊的傷痕,因缺氧而青紫的嘴唇一張一合……
孔書記,酥油燈一撥就亮,你來了,村子就會亮堂起來了!
第二章 相約·一潭清水萬層波
這個叫努窮的青年唱起了一首古老的歌:“水要再不舀,河就干了;花要再不摘,春就走了;歌要再不唱,人就老了……”
孔書記說,上級這要求那要求,和老百姓的要求是一個“要求”。
孔書記悄悄塞給我50塊錢說:“到村里買只羊,再買桶青稞酒,晚上開個大壩'封頂'慶祝會,該讓小伙子們放松一下了。”
歌聲、掌聲、笑聲、叫聲中孔書記對我說:“琴聲解憂,歌聲解悶,鼓勁兒的話解乏,你說對不對?”
我見崖下筐里的石頭上有星星點點的血跡,有些納悶。再看,地上也有。抬眼看,孑L書記的背上正冒著血。
第三章 相融·綠葉對根的情意
孔書記的那些“巧話”,是從哪里來的呢?
“不說笑,不直腰,讓汗珠子地上掉”才是門道,邊割邊說笑,肚子里那股氣就跑了……
那句藏族諺語說得多好,“聰明人用成果說話,傻瓜才用舌頭吹!。
孔書記把孩子平放到床板上,先用手捏著孩子的鼻子,然后用自己的嘴包著孩子的嘴,用力吸著,將痰液吸出,一口、兩口、三口……
忽然發(fā)現(xiàn)孔書記不見了,我急忙在屋里屋外找,正要問值勤的崗哨,發(fā)現(xiàn)崗哨竟是他,他筆挺地站立著,目視前方……
第四章 喚醒·打開高原上的“噶烏”
孔書記一聽藏戲眼睛一亮:“好,我們當這個媒人,這就去保大媒。”
換一種眼光看崗巴的寶貝。
想到了,就趕快做,不做就永遠做不成。
第五章 呵護·高原需要高境界的人
請你轉告孔書記,那天給他送禮,是我誤解了他,我真誠地向他道歉,請求他原諒我!
工作沒有滋味,滋味全靠咂摸,越咂摸越有滋味。
人才是知識的載體,開啟富裕的大門,離不開人才“鑰匙”。
第六章 情濃·他把老百姓捧在心上
孔書記叮囑我,到村里不要叫他的職務,要叫曼巴(醫(yī)生)。
沒了村集體經(jīng)濟,就像灶膛里沒了柴火,這一大鍋水還能燒得開?
“老人家,你說錯了,世上沒有父母官,農(nóng)牧民才是我們的衣食父母,沒有你們的衣食,什么官也當不了!”
第七章 回藏·還是那個透明的他
這是孔書記給出的一道“崗姆沖”試題,看我能不能解開。
那一刻我有學生見到老師的感覺,心里存了千萬句的話,卻不知說哪一句好。
每當看到藏族的老人,就會想到自己的父母;每當看到藏族的孩子,就仿佛見到自己的兒女。
第八章 相知·溫暖的身影暖著我
在大街上,看著吉普車開過去,感覺孔書記就坐在車里面。明知道不是他的車,我卻一直盯著那車直到它消失在視野里。
我是孔書記的 個藏語翻譯,你是他的 一個藏語翻譯。咱們跟他有厚緣……
第九章 念想·有人記得,他就永遠活著
我穿著那件和當年孔書記一樣的灰色中山裝,給崗巴學校里的孩子們講,給日喀則中、小學的孩子們講。
在村道上,我低頭尋找,尋找孔書記當年的腳印,哪怕有—個是他的腳印,我都想趴下去親一口。
編后記
展開全部
雪線上的奔布拉 我給孔繁森當翻譯 作者簡介
阿旺曲尼,孔繁森在西藏的第一任秘書兼翻譯,入選“中國好人榜”,獲得“喀則最美人物”等榮譽。他1978年調(diào)入崗巴縣工作,擔任了兩年多孔繁森書記的秘書兼翻譯,跟隨孔繁森上高山牧場,下田間地頭,以苦為樂,建設新崗巴。孔繁森離開后,他在老西藏精神(孔繁森精神》的指引下,以“生在堆龍德慶,死要死在崗巴”為人生承諾,堅守崗巴,用真情的奉獻譜寫了對黨的無比忠誠,用實際行動感染了身邊的每一個人。