-
>
野菊花
-
>
我的父親母親 - 民國大家筆下的父母
-
>
吳宓日記續(xù)編.第7冊.1965-1966
-
>
吳宓日記續(xù)編.第4冊:1959-1960
-
>
吳宓日記續(xù)編.第3冊:1957-1958
-
>
吳宓日記續(xù)編.第2冊:1954-1956
-
>
吳宓日記續(xù)編.第1冊:1949-1953
世界視野中的中國敘事-(《天下月刊》中國現(xiàn)代文學(xué)英譯研究) 版權(quán)信息
- ISBN:9787522742168
- 條形碼:9787522742168 ; 978-7-5227-4216-8
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
世界視野中的中國敘事-(《天下月刊》中國現(xiàn)代文學(xué)英譯研究) 內(nèi)容簡介
本書整理作者從境內(nèi)外圖書館、檔案館中查閱的相關(guān)一手材料, 解答了現(xiàn)有研究中的一些存疑之處, 部分資料屬國內(nèi)首次呈現(xiàn)。詳細(xì)整理了《天下月刊》現(xiàn)代文學(xué)譯介的篇目、譯者、譯介過程等相關(guān)情況, 給后來的研究者略作墊腳石之用。案例考察。選擇了一些具有代表性的譯介活動進(jìn)行分析。綜合分析。本書認(rèn)為《天下月刊》是一本有著非常明確的理念與訴求的刊物。對外, 它秉持著國際性視野、民族性立場、現(xiàn)代性期許相結(jié)合的文化交流觀; 對內(nèi), 它堅持公平性與思想性兼具的原則。
世界視野中的中國敘事-(《天下月刊》中國現(xiàn)代文學(xué)英譯研究) 目錄
世界視野中的中國敘事-(《天下月刊》中國現(xiàn)代文學(xué)英譯研究) 作者簡介
劉月悅(女,1988),中國社會科學(xué)院大學(xué)文學(xué)院講師,北京大學(xué)中文系現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)專業(yè)博士。主要研究方向為中國文學(xué)的對外譯介、新世紀(jì)中國文學(xué)等。在Neohelicon、《學(xué)術(shù)月刊》《中國現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊》等期刊發(fā)表論文二十余篇并出版專著一部。主持國家社科基金青年項目“中國現(xiàn)代文學(xué)的早期英譯與國家形象建設(shè)研究(1919-1949)”。
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
我與地壇
- >
月亮與六便士
- >
二體千字文
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
莉莉和章魚
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本