書馨卡幫你省薪 2024個人購書報告 2024中圖網(wǎng)年度報告
歡迎光臨中圖網(wǎng) 請 | 注冊
> >
基于不同文體的中國學生漢譯英自動評分模型的研究與構(gòu)建

基于不同文體的中國學生漢譯英自動評分模型的研究與構(gòu)建

作者：王金銓 著
出版社：外語教學與研究出版社出版時間：2024-11-01
開本： 16開 頁數(shù)： 232
本類榜單：外語銷量榜
中 圖 價:¥50.3(8.0折) 定價  ¥62.9 登錄后可看到會員價
加入購物車 收藏
運費6元，滿39元免運費
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>

基于不同文體的中國學生漢譯英自動評分模型的研究與構(gòu)建 版權(quán)信息

  • ISBN：9787521358155
  • 條形碼：9787521358155 ; 978-7-5213-5815-5
  • 裝幀：平裝-膠訂
  • 冊數(shù)：暫無
  • 重量：暫無
  • 所屬分類：>

基于不同文體的中國學生漢譯英自動評分模型的研究與構(gòu)建 內(nèi)容簡介

《基于不同文體的中國學生漢譯英自動評分模型的研究與構(gòu)建》一書從方法論層面來看，翻譯質(zhì)量量化評價就是用定量的方法對翻譯質(zhì)量所作的評價。翻譯自動評分模型的建構(gòu)，需要在多樣化的評價變量中進行篩選，并對模型的信度與效度進行驗證。為了解決這兩個問題，書中采取了多學科的理論與技術(shù)，在說明文、敘事文、議論文三種文體中，自下而上地從字詞、句子、篇章和語義等層面，提取與譯文質(zhì)量相關(guān)的形式變量和語義變量。同時，為了保證譯文質(zhì)量預(yù)測因子在不同文體模型中的預(yù)測能力，本書以訓練集為起點，分別建立了敘事文評分模型、說明文評分模型和議論文評分模型，且三種文體評分模型相關(guān)系數(shù)均在0.8以上，達到了大規(guī)模評價測試的要求。從數(shù)據(jù)來看，書中的研究非常細致和扎實，作者將翻譯質(zhì)量主觀評價標準轉(zhuǎn)化為計算機可識別、可操作的量化評價標準，并努力形成完整的體系。本書在測試學研究領(lǐng)域具有原創(chuàng)性，對我國其他大規(guī)模測試評分體系的研究具有借鑒和啟迪作用。

基于不同文體的中國學生漢譯英自動評分模型的研究與構(gòu)建 作者簡介

王金銓（1973.2-）江蘇揚州市人，揚州大學外國語學院院長、中共黨員、文學博士、教授，博士研究生導師。

商品評論(0條)
暫無評論……
書友推薦
編輯推薦
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線客服