掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
待宰的羔羊
童話大師羅爾德·達(dá)爾寫給大人的童話，《哈利·波特》系列譯者馬愛(ài)農(nóng)和譯者程應(yīng)鑄傾情獻(xiàn)譯。
開(kāi)本：
32開(kāi)
頁(yè)數(shù)：
248
讀者評(píng)分：5分1條評(píng)論
本類榜單：小說(shuō)銷量榜
本類五星書(shū)更多>
-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國(guó)文學(xué)名著名譯叢書(shū):漂亮朋友
-
>
（精）我們八月見(jiàn)
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊(cè):1972－1974
-
>
故事會(huì);刀客
-
>
刀鋒
買過(guò)本商品的人還買了
中圖價(jià):¥27.0
加入購(gòu)物車
待宰的羔羊 版權(quán)信息
- ISBN：9787533965969
- 條形碼：9787533965969 ; 978-7-5339-6596-9
- 裝幀：簡(jiǎn)裝本
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類：>>
待宰的羔羊 本書(shū)特色
★童話一生要讀兩次，一次是甜蜜，一次是惡意
★作者：童話大師羅爾德·達(dá)爾寫給大人的童話，給沉悶的成年人一記重拳
★強(qiáng)大譯者陣容： 翻譯家、《哈利·波特》系列譯者馬愛(ài)農(nóng)和 譯者程應(yīng)鑄傾情獻(xiàn)譯
★獲獎(jiǎng)作品系列：世界奇幻文學(xué)大會(huì)終身成就獎(jiǎng)，3次榮獲推理小說(shuō)界的奧斯卡——愛(ài)倫·坡文學(xué)大獎(jiǎng)
★羅爾德·達(dá)爾的作品已被譯成58種語(yǔ)言暢銷 ，上億讀者捧讀！
★終于等來(lái)中文版 正式授權(quán)！
★短小精悍、直擊荒誕、反轉(zhuǎn)刺激、 猜不到結(jié)局的故事盛宴！
★英國(guó)女王和美國(guó)總統(tǒng)都是他的粉絲！希區(qū)柯克、斯皮爾伯格都爭(zhēng)著拍他的小說(shuō)！
★《待宰的羔羊》一篇名列現(xiàn)象級(jí) 書(shū)《島上書(shū)店》老板A.J.費(fèi)克里的私人書(shū)單之首。
★《南方男人》一篇被收錄在了《希區(qū)柯克懸念故事集》，被《低俗小說(shuō)》《殺死比爾》《好萊塢往事》的導(dǎo)演昆汀·塔倫蒂諾改編成電影。
★他從墳?zāi)估锱莱鰜?lái)?yè)魯×薐·K羅琳！——英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》
★羅爾德·達(dá)爾是位講故事的王子！睹咳锗]報(bào)》
待宰的羔羊 內(nèi)容簡(jiǎn)介
這是一本關(guān)于“欺騙”的短篇故事集，是有名兒童文學(xué)作家羅爾德·達(dá)爾為成.人而寫的童話。
在這里，你會(huì)遇見(jiàn)：費(fèi)盡心思騙人古董的牧師，想盡一切辦法隱藏寶藏的農(nóng)夫，在紙牌游戲中作弊的夫婦，不靠賣書(shū)掙錢的書(shū)店，假裝自己是肖邦的音樂(lè)家，專門幫人復(fù)仇的公司，被警察吞下的兇器，偷傘換錢的酒鬼，熱衷打賭的南方男人……
十個(gè)童話，一次揭露生活所有“欺騙”的真相：所謂高明的騙局，不過(guò)是等待被戳穿的假象！
其中《待宰的羔羊》一篇名列暢銷書(shū)《島上書(shū)店》老板A.J.費(fèi)克里的私人書(shū)單之首，《南方男人》一篇被收錄在了《希區(qū)柯克懸念故事集》，后來(lái)還被昆汀·塔倫蒂諾改編成電影《四個(gè)房間》中的一部分。
待宰的羔羊 目錄
001我心愛(ài)的女人
019米登霍爾的寶藏
043牧師的喜悅
070亨利·休格的神奇故事
137偷傘的人
145書(shū)店
168復(fù)仇在我
191待宰的羔羊
203博提伯先生
226南方男人
展開(kāi)全部
待宰的羔羊 節(jié)選
“我來(lái)吧！”她大喊一聲，跳了起來(lái)。
“坐下。”他說(shuō)。
他回來(lái)時(shí)，她注意到新倒的那杯酒呈深琥珀色，里面加了大量的威士忌。
“親愛(ài)的，我給你拿拖鞋吧？”
“不用。”
她注視著他開(kāi)始啜飲暗黃色的酒水，可以看到因?yàn)闈舛忍撸后w表面泛起油性的漩渦。
“我認(rèn)為真不像話，”她說(shuō)，“你這樣一個(gè)老資格的警察，他們竟然讓你一天到晚跑跑顛顛。”
他沒(méi)有回答，于是她又埋頭繼續(xù)做針線活。但每次他把酒杯送到唇邊，她都聽(tīng)見(jiàn)冰塊在杯壁上碰得叮叮響。
“親愛(ài)的！彼f(shuō)，“要不要我給你拿一些奶酪？今天是星期四，所以我沒(méi)做晚飯！
“不用！彼f(shuō)。
“如果你太累了，不想出去吃飯，”她繼續(xù)說(shuō)，“現(xiàn)在做飯也來(lái)得及。冰箱里有大量的肉和食材，你可以就在這兒吃，根本不用從椅子上起來(lái)。”
她的目光停留在他身上，等待一個(gè)回答、一個(gè)微笑、一個(gè)點(diǎn)頭，但他毫無(wú)反應(yīng)。
“好吧，”她繼續(xù)說(shuō)，“我還是先去給你拿些奶酪和咸餅干吧！
“我不要！彼f(shuō)。
她在椅子上不安地動(dòng)了動(dòng)，一雙大眼睛仍然注視著他的臉！翱墒悄惚仨毘酝盹堁。我做晚飯不費(fèi)事的，我喜歡做飯。我們可以吃羊排或者豬肉，你想吃什么都有，都在冰箱里呢！
“算了！彼f(shuō)。
“可是，親愛(ài)的，你必須吃飯！我還是去把飯做了，然后，吃不吃由你！
她站起身，把針線活放在桌上的臺(tái)燈旁。
“坐下！彼f(shuō)，“等一等，先坐下。”
直到這個(gè)時(shí)候，她才開(kāi)始感到害怕。
“快，”他說(shuō)，“坐下！
她把身子慢慢落回椅子上，并一直用那雙迷茫的大眼睛注視著他。他喝完了第二杯酒，垂眼盯著酒杯，眉頭緊鎖。
“聽(tīng)著，”他說(shuō)，“我有件事要告訴你。”
“什么事，親愛(ài)的？怎么回事？”
他此刻變得絕對(duì)靜止，腦袋始終低垂著，身邊臺(tái)燈的光打在他的上半張臉上，下巴和嘴則處在陰影里。她注意到他左眼角旁的一小塊肌肉在抽動(dòng)。
“恐怕這件事會(huì)讓你感到有點(diǎn)兒震驚！彼f(shuō)，“但我考慮再三，還是認(rèn)為只能立刻告訴你。我希望你不會(huì)太怪罪我！
于是他跟她說(shuō)了。說(shuō)的時(shí)間并不長(zhǎng)，就四五分鐘，她從頭到尾一動(dòng)不動(dòng)地坐著，帶著一種茫然的恐慌，看著他隨著說(shuō)出的每一個(gè)字而離她越來(lái)越遠(yuǎn)。
“事情就是這樣！彼终f(shuō)道，“我知道現(xiàn)在這個(gè)時(shí)候告訴你不合適，可是實(shí)在沒(méi)有別的選擇。當(dāng)然啦，我會(huì)給你錢，會(huì)讓你得到照顧。但真的沒(méi)必要鬧得雞犬不寧，至少我這么希望的，那對(duì)我的工作沒(méi)什么好處！
她的本能是一句話也不信，否認(rèn)一切。她突然想到也許他根本沒(méi)有說(shuō)話，這一切全是她自己幻想出來(lái)的。也許，如果她繼續(xù)忙自己的事，假裝剛才沒(méi)有在聽(tīng)，那么待會(huì)兒等她仿佛醒過(guò)神來(lái)時(shí)，就會(huì)發(fā)現(xiàn)這一切全都沒(méi)有發(fā)生。
“我去做晚飯了。”她終于小聲說(shuō)道，這次他沒(méi)有阻攔她。
她穿過(guò)房間時(shí)，感覺(jué)不到自己的腳踩在地板上。她什么也感覺(jué)不到—— 只微微有點(diǎn)兒惡心，想要嘔吐，F(xiàn)在所有的動(dòng)作都是下意識(shí)的—— 下樓來(lái)到地窖，打開(kāi)燈，掀開(kāi)冰柜，把手伸進(jìn)去，抓住碰到的一樣?xùn)|西。她把它拿出來(lái)，定睛看了看。外面包著一層紙，她把紙拿掉，又看了看。
一條羊腿。
那么好吧，他們晚飯就吃羊肉。她用雙手抓著細(xì)細(xì)的羊腿骨，把羊腿拎上樓，經(jīng)過(guò)客廳時(shí)，看見(jiàn)他背對(duì)著她站在窗口，她停住了腳步。
她退后一步，等待著，奇怪的是他在那里又站了至少四五秒鐘，身體微微搖晃。然后砰地倒在地毯上。
發(fā)出的響聲驚天動(dòng)地，小桌子翻倒了，這才使她從震驚中緩過(guò)神來(lái)。她慢慢清醒過(guò)來(lái)，感到愕然，全身發(fā)冷，她在那里站了一會(huì)兒，困惑地瞪著尸體，雙手仍然抓著那條可笑的羊腿。
“是的，”她對(duì)自己說(shuō)，“看來(lái)我把他打死了！
待宰的羔羊 作者簡(jiǎn)介
[英]羅爾德·達(dá)爾Roald Dahl，1916年9月13日—1990年11月23日
英國(guó)杰出兒童文學(xué)作家、劇作家、短篇小說(shuō)作家、世界奇幻文學(xué)大師
他比普通人至少多活了5倍：在二戰(zhàn)中開(kāi)過(guò)戰(zhàn)斗機(jī)、做過(guò)特工、寫過(guò)“007”電影劇本，還是個(gè)巧克力歷史學(xué)家、醫(yī)療器械發(fā)明者、美術(shù)收藏家、古董家具專家、美酒專家……以及《查理和巧克力工廠》《了不起的狐貍爸爸》等經(jīng)典作品的作者。
此外，達(dá)爾一生創(chuàng)作了六十多篇精彩的短篇小說(shuō)。這些以意外的結(jié)局著稱的作品為他獲得了全球性贊譽(yù)，多次被希區(qū)柯克、斯皮爾伯格、韋斯·安德森、蒂姆·波頓等改編成電影，并3次為他奪得愛(ài)倫·坡文學(xué)大獎(jiǎng)。
達(dá)爾是全世界超會(huì)講故事的人。2000年，在英國(guó)進(jìn)行的一次“我喜歡的作家”投票中，達(dá)爾擊敗“哈利·波特”系列的作者J·K羅琳，高踞榜首，連英國(guó)女王、美國(guó)總統(tǒng)都是他的忠實(shí)粉絲。為了紀(jì)念他的文學(xué)成就，英國(guó)甚至特別成立了羅爾德．達(dá)爾博物館。
羅爾德·達(dá)爾的作品已被譯成58種語(yǔ)言，在全球范圍內(nèi)銷量過(guò)億冊(cè)！僅僅在中國(guó)，達(dá)爾系列作品累計(jì)銷量就已經(jīng)超過(guò)1600萬(wàn)。
商品評(píng)論(1條)
書(shū)友推薦
- >
中國(guó)人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
推拿
- >
企鵝口袋書(shū)系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語(yǔ))
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(shū)(紅燭學(xué)術(shù)叢書(shū))
- >
小考拉的故事-套裝共3冊(cè)
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書(shū)
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書(shū):一天的工作
- >
山海經(jīng)
