掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
實(shí)用商務(wù)英語翻譯(醫(yī)藥高等職業(yè)教育本科規(guī)劃教材) 版權(quán)信息
- ISBN：9787521443479
- 條形碼：9787521443479 ; 978-7-5214-4347-9
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
實(shí)用商務(wù)英語翻譯(醫(yī)藥高等職業(yè)教育本科規(guī)劃教材) 內(nèi)容簡介
本書為職業(yè)本科英語專業(yè)大學(xué)生商務(wù)英語翻譯類課程，內(nèi)容涵蓋了詞匯翻譯、句式翻譯、從句翻譯，商標(biāo)品牌翻譯、商務(wù)信函翻譯、商務(wù)名片翻譯、產(chǎn)品說明書翻譯、企業(yè)簡介翻譯、商務(wù)合同翻譯、公示語翻譯功共13章內(nèi)容。 本書構(gòu)建了學(xué)理論-學(xué)案例-做案例的學(xué)習(xí)模式，在書中植入了大量的真實(shí)語料與案例，讓學(xué)生能夠在“做中學(xué)，學(xué)中做”，突顯“強(qiáng)化案例教學(xué)”和“強(qiáng)化實(shí)踐教學(xué)的特征”。使得學(xué)生在理論學(xué)習(xí)的同時(shí)，更重視通過真實(shí)的語料去激發(fā)學(xué)生對各種商務(wù)文體語言特征和翻譯策略的思考，引導(dǎo)學(xué)生在真實(shí)語料或案例中提高語篇分析和翻譯能力。此外教材還將中國傳統(tǒng)文化、社會主義核心價(jià)值觀、二十大精神等時(shí)代精神融入課程內(nèi)容，進(jìn)而將課程思政融入課堂，培養(yǎng)學(xué)生文化自信，增強(qiáng)學(xué)生的愛國主義情懷。教材依托信息化載體，將紙質(zhì)教材與數(shù)字資源、配套教學(xué)資源、題庫系統(tǒng)有機(jī)融合。學(xué)生一方面可通過移動(dòng)終端掃碼，查看其他練習(xí)，完成自我測試。另一方面可參照案例解析，在鞏固所學(xué)知識的同時(shí)，提高自身的思考能力與翻譯能力。
實(shí)用商務(wù)英語翻譯(醫(yī)藥高等職業(yè)教育本科規(guī)劃教材) 目錄
項(xiàng)目1詞義翻譯概述
任務(wù)1詞義的選擇
任務(wù)2詞義的引申
任務(wù)3詞類轉(zhuǎn)換
項(xiàng)目2詞義翻譯技巧
任務(wù)1增詞翻譯法
任務(wù)2減詞翻譯法
任務(wù)3重復(fù)翻譯法
項(xiàng)目3比較句式翻譯
任務(wù)1基本比較句式與等比句式翻譯
任務(wù)2差比句式翻譯
任務(wù)3極比句式翻譯
任務(wù)4表示比較的介詞
項(xiàng)目4被動(dòng)句式翻譯
任務(wù)1譯成漢語主動(dòng)句
任務(wù)2譯成漢語被動(dòng)句
任務(wù)3譯成漢語特色句式
項(xiàng)目5名詞性從句與狀語從句翻譯
任務(wù)1主語從句翻譯
任務(wù)2賓語從句翻譯
任務(wù)3表語從句與同位語從句翻譯
任務(wù)4狀語從句翻譯
項(xiàng)目6定語從句翻譯
任務(wù)1限定性定語從句翻譯
……
展開全部
實(shí)用商務(wù)英語翻譯(醫(yī)藥高等職業(yè)教育本科規(guī)劃教材) 作者簡介
柯飛，女，1978年生，浙江德清人。2000年開始從事普通高等教育本科層次英語專業(yè)教育教學(xué)工作。主持浙江省首批高等學(xué)校課程思政示范基層教學(xué)組織“英語專業(yè)教研室”建設(shè)；主持建設(shè)浙江省 課程《 英語1》；主持浙江省教育廳高等教育“十三五” 批教育改革項(xiàng)目；主編 出版社教材《“ ”沿線 概況》。作為核心人員參與多項(xiàng)省、市級教研、科研項(xiàng)目，參編規(guī)劃教材兩部，發(fā)表教科研論文多篇。
書友推薦
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
推拿
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
隨園食單
- >
李白與唐代文化
本類暢銷
