-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國(guó)文學(xué)名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
(精)我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊(cè):1972-1974
-
>
故事會(huì);刀客
-
>
刀鋒
海天譯叢新郎的婚紗 版權(quán)信息
- ISBN:9797550725904
- 條形碼:9797550725903 ; 979-7-5507-2590-3
- 裝幀:簡(jiǎn)裝本
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>
海天譯叢新郎的婚紗 本書特色
1、為什么是新郎的婚紗而不是新娘的婚紗?
2、作者為,其《天上再見》作者,法國(guó)重要的文學(xué)大獎(jiǎng)龔古爾獎(jiǎng)得主。中文版在國(guó)內(nèi)有較大影響。
3、作者用出色的節(jié)奏把控能力和描寫,為我們呈現(xiàn)了一個(gè)遠(yuǎn)超想象的精彩故事。
4、人物形象被塑造得十分豐富、復(fù)雜和可信。故事的結(jié)局和謎底誰(shuí)也猜想不到。
海天譯叢新郎的婚紗 內(nèi)容簡(jiǎn)介
六歲男孩被勒死在床上,保姆索菲慌亂遁逃。貌似錯(cuò)亂癲狂的女子,瘦削、弱小但美麗,靠咖啡和香煙提神,知道要隱匿,知道要謀生,知道洗白自己的出路是“招聘”一個(gè)丈夫,再次成為新娘。
弗朗茲偷竊、盜用、窺探、監(jiān)視、入侵、下藥、謀殺,操控索菲的生活,制造一幕幕悲劇和慘狀。
一男一女,一暗一明,一惡一善,兩人同樣高智商,同樣心存仇恨,同樣接近瘋狂,他們之間的決斗終歸需要結(jié)局......
海天譯叢新郎的婚紗 目錄
弗朗茲/ 113
弗朗茲與索菲/ 207
索菲與弗朗茲/ 255
譯后記/ 297
海天譯叢新郎的婚紗 節(jié)選
婚禮在洛克城堡的市政廳舉行。弗朗茲找了兩個(gè)證婚人,索菲覺得他應(yīng)該找兩個(gè)基地的同事,但被他以婚禮是私人的事情為理由拒絕了(他應(yīng)該是有辦法的,畢竟他有一周假期)?;槎Y當(dāng)天,兩個(gè)看上去相互認(rèn)識(shí)的五十幾歲的男人在市政廳的臺(tái)階上等待他們,態(tài)度生硬地與索菲握了手,只跟弗朗茲點(diǎn)了點(diǎn)頭。市長(zhǎng)助理把他們請(qǐng)進(jìn)婚禮大廳,發(fā)現(xiàn)他們只有四個(gè)人時(shí),便問(wèn)道:“只有四位?”然后咬了咬嘴唇,貌似打算盡快結(jié)束儀式。 “只要她做好自己的工作就可以了?!备ダ势澱f(shuō)?! ≤娙说恼Z(yǔ)言。 他本來(lái)可以穿軍裝的,卻選擇了便裝,所以即使在結(jié)婚當(dāng)天,索菲也沒有見過(guò)他穿軍裝的樣子。索菲給自己買了一條很顯身材的印花長(zhǎng)裙。幾天前,弗朗茲給她看了自己母親的婚紗,雖然已經(jīng)很舊,卻讓索菲著迷:質(zhì)感非常好的平紋細(xì)紗,像雪一樣潔白,簡(jiǎn)約中透出奢華的品質(zhì)。婚紗的個(gè)別部位顏色略深,好像有過(guò)污漬。很明顯,弗朗茲刻意隱瞞了什么。索菲很奇怪他為什么要留著這件婚紗。他回答說(shuō),“其實(shí)我也不知道為什么,我應(yīng)該扔掉這件舊東西。”嘴上雖然這么說(shuō),他還是把它掛在了走廊的衣柜里,這讓索菲覺得好笑。從市政廳出來(lái),弗朗茲把相機(jī)交給其中一位證婚人,簡(jiǎn)單說(shuō)明了使用方法,“接下來(lái),按這里就可以了……”索菲不情愿地跟他肩并肩在市政廳門前的臺(tái)階上拍了照。之后,他跟兩個(gè)證婚人走遠(yuǎn)了。索菲轉(zhuǎn)過(guò)身,因?yàn)椴幌肟吹浇o錢的場(chǎng)面,“畢竟這也是一場(chǎng)婚禮……”她傻傻地想。 ……
海天譯叢新郎的婚紗 作者簡(jiǎn)介
皮耶爾·勒邁特(Pierre Lemaitre 1951-),當(dāng)代法語(yǔ)文學(xué)大師級(jí)作家,龔古爾文學(xué)獎(jiǎng)得主,以犯罪小說(shuō)蜚聲文壇?!都?xì)活》獲干邑電影節(jié)佳偵探小說(shuō)獎(jiǎng),《黑框》獲“觀點(diǎn)”歐洲偵探小說(shuō)獎(jiǎng),《阿里克斯》等三部小說(shuō)的英文譯本獲國(guó)際匕首獎(jiǎng),一戰(zhàn)背景史詩(shī)巨作《天上再見》斬獲包括龔古爾文學(xué)獎(jiǎng)在內(nèi)的十余個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。他的小說(shuō)被譯為三十多種語(yǔ)言,多部被改編為電影和戲劇。
- >
中國(guó)歷史的瞬間
- >
有舍有得是人生
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
煙與鏡
- >
山海經(jīng)
- >
姑媽的寶刀
- >
自卑與超越